Indo-European Table 2, Indo-European words as they relate to Etruscan – based on the Etruscan_Phrases vocabulary, http://www.maravot.com/Etruscan_Phrases_a.html
Copyright © 1981-2006 Mel Copeland. All rights reserved.
Etruscan_Phrases
by Mel Copeland
(from a work published in 1981)
|
Table 1 |
Etruscan Cognates |
English |
Western-red |
Central-green |
Eastern-blue |
|
matra, matro, matrov |
mother |
x |
B, W, T, Lyd, Alb, SC, Bela |
S, F, I, Phr, Gk, Bal, P, Skt, Etr, Lat |
|
|
Table 1 |
mam, mamar |
breast |
Etr, F, Lat, Gk |
E, W, I, P |
Sct, Bela |
|
Table 1 |
patrre, patrebum |
father |
x |
S, I, F, T, |
Etr, E, S, I, Lat, Gk, Av, P, Skt |
|
Table 1 |
frater, fratro, fratrom, fratros |
brother |
Etr, I, Lat, Gk |
F, Lyd |
E, W, Irs, Br, Illry, T, SC, Bela, Bal |
|
Table 1 |
filos, filoi |
son |
Etr, I, F, Lat |
E, T, Bal, Bela, SC |
|
|
Table 1 |
file |
daughter |
Etr, I, F, Lat, Alb |
W, Br |
E, T, Bela, Bal, P, Skt |
|
Table 1 |
nos |
our |
Etr, I, F, Lat, Bal, Av |
E, Br, W, lb |
Gk, P |
|
Table 1 |
sa, Se, sese, si |
self |
x |
E, W, Br, Alb |
Etr, I, F, Lyd, Car, Lat, Bal, P, Skt |
|
Table 1 |
on |
one |
Etr, W, Br, I, F, Lat, SC |
E, G, Bal |
P, Skt |
|
Table 1 |
tua, tue |
two |
Br, F, Alb |
E, Lyc, Hit |
Etr, W, I, Lat, G, SC, Bela, Bal, Av, P, Skt |
|
Table 1 |
tre, trei, tres, tri, tria |
three |
Br, Lat, Gk, Alb, Bal, Lyc, Etr |
F, SC |
Etr, E, S, W, T, Phr, Bela, Av, Skt |
|
Table 1 |
tre, trei, tres, tri, tria |
three-x |
Br, Etr, I, Lyc, Lat, Alb |
F, SC |
Etr, E, S, W, T, Phr, Bela, Av, Skt |
|
Table 1 |
ter |
thrice |
Etr, I, Lat, Bal |
x |
S, W, F, Gk, Alb, Bela, Av, Skt |
|
Table 1 |
terti, tertie, terto |
third |
x |
S, W, F, Gk, Alb, Bela |
Etr, I, Lat, Bal, Skt |
|
Table 1 |
catra |
four |
Etr, S, I, F, SC, Bela, Av |
E, W, Lyc |
T, Lat, Alb, Av, P, Skt |
|
Table 1 |
pet |
five |
Irs, S, I, F, Lat |
E |
Etr, W, Br, T, Gk, Alb, SC, Bel, Bal, Av, P, Skt |
|
Table 1 |
heks |
six |
E, S, I, F, Lat, SC, Bela, P |
x |
Etr, W, T, G, Alb, Bal, Skt |
|
Table 1 |
saphta |
seven |
S, W, I, Alb, SC |
E, Gk, Bela, Av, P |
Etr, F, T, Lat, Bal, Skt |
|
Table 1 |
octito |
eight |
Etr, S, I, T, Lat, Gk |
E, W, Br, F, Car, Alb, Sc, Bela |
Bal, Av, P, Skt |
|
Table 1 |
no, niv |
nine |
Etr, S, W, I, F, Lat, Bal, Av, P |
E, G, Alb |
x |
|
Table 1 |
tecom |
ten |
Etr, S, W, Br, It, F, Lat, Gk |
E |
Alb, SC, Av, P, Skt |
|
Table 1 |
cueto |
hundred |
Etr, S, W, I, F, Br, T, Lat, Gk, Alb |
E |
SC, Av, P, Skt |
|
Table 1 |
ac, aca, aci, acis |
call |
Etr, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
aces, aciv |
equalize |
Etr, E, F, Lat |
G, Alb, P |
F, Alb, Skt |
|
Table 1 |
akapa, akim |
move |
x |
x |
Etr, Lat, Skt |
|
Table 1 |
aker, akro |
land |
E, W, Lat, Alb |
E, W, P, Alb |
Etr, I, F, Lat, Gk, Skt |
|
Table 1 |
acern |
prophesy |
Etr, I, F, Lat |
E, W, Gk, Alb |
x |
|
Table 1 |
acil, acilar, acilo |
eagle |
Etr, E, I, F, Lat, P |
W, Gk, Bela |
x |
|
Table 1 |
akne, aknem, aknesem, akneo, akni, ayenaso |
lamb |
Etr, I, F, Lyc, Luw, Lat |
E, W, Alb, SC, Bela |
Skt |
|
Table 1 |
aekis |
aegis |
Etr, W, Lat |
W, OFr., Bela |
x |
|
Table 1 |
afev |
carry |
Etr, I, F, Lat, Al, P |
E, W |
Etr, W, Lat, Skt |
|
Table 1 |
afetus |
age |
Etr, I, F, Lat, E |
x |
|
|
Table 1 |
avil, avils, avilsae |
have |
Lat |
Etr, E, W, I, F |
Alb, P |
|
Table 1 |
age, ages |
age |
Etr, E, W, I, F, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
air |
air |
Etr, E, W, I, F, Lat, Gk |
x |
P, Skt |
|
Table 1 |
ais |
copper |
Etr, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
aito |
summer |
Etr, I, F, Lat, P |
x |
x |
|
Table 1 |
am, ama, amapa, amapen, amar, ame, amem, ami, amo |
love |
Etr, I, F, Lat |
x |
Alb, P, Bela |
|
Table 1 |
amie |
friend [m] |
Etr, Lat, I, F |
x |
x |
|
Table 1 |
anc |
hip |
Etr, I, F |
x |
x |
|
Table 1 |
ancuis |
snake |
Etr, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
anna, anas, ane, ani |
year |
Etr, I, F, Lat |
x |
Bela, P |
|
Table 1 |
ans |
handle |
Etr, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
ant, anta* |
sooner |
Etr, I, F, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
anta*, anter, anto, antor |
excel |
Etr, I, F, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
ap, apa, ape, apen, api |
water |
Etr, Illyr, Luw, Bal, Av, P, I, F |
x |
x |
|
Table 1 |
apa, ape, apen, api |
go away |
Etr, Lat, Gk, P, S |
x |
x |
|
Table 1 |
apne, apni, apnis |
refuse |
Etr, Lat, W, I, F, Gk, Bela |
x |
x |
|
Table 1 |
aprob |
approve |
Etr, Lat, I, F, P, Alb |
x |
x |
|
Table 1 |
Apronai |
Apronai, woman's name |
Etr |
x |
x |
|
Table 1 |
ara |
altar |
x |
x |
Etr, Lat, Skt |
|
Table 1 |
ar, ara, arai, aras, ari |
plow |
Etr, W, S, I, Lat, Alb, Bela, Bal |
x |
x |
|
Table 1 |
ara |
gold, golden |
Etr, I, F |
x |
x |
|
Table 1 |
arc |
arc |
Etr, E, I, F, Lat, Gk, Alb, Bal |
x |
x |
|
Table 1 |
aras, arce, arces, arcia, arcis, arcio, arcamen, arkani |
keep away, bend |
Etr, I, F, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
arco, arcos |
Argos |
Etr, Lat, Gk |
x |
x |
|
Table 1 |
are |
ventilate, air |
Etr, W, I, F, Lat, Gk, Alb |
x |
x |
|
Table 1 |
Arelis |
Aurelius, name |
Etr, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
arepe |
creep |
Etr, F, Lat, Gk |
x |
x |
|
Table 1 |
Arepes |
Erebeus |
Etr, Lat, Gk |
x |
x |
|
Table 1 |
Ares |
Ares |
Etr, Lat, Gk |
x |
x |
|
Table 1 |
arberture |
arbitrator |
Etr, I, F, Lat, Alb |
x |
x |
|
Table 1 |
Ariphmo |
Ariphmus |
Etr |
x |
x |
|
Table 1 |
armone |
arm, Armone, name |
Etr, I, Fr, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
Arna, Arno, Arnoi |
Arno river |
Etr, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
arpe |
brazen-footed |
Etr, lat |
x |
x |
|
Table 1 |
arpo |
tree (harp) |
Etr, F, Lat, I, Gk |
x |
x |
|
Table 1 |
ars |
art, skill |
Etr, I, F, Lat, Alb |
x |
x |
|
Table 1 |
aro, aros |
plow |
Etr, W, S, I, Lat, Alb, Bela |
x |
x |
|
Table 1 |
as |
whole, asgis |
Etr, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
asa, ase |
adopt |
Etr, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
Asia |
Asia |
Etr, Lat, Alb, Bela |
||
|
Table 1 |
Ate, Ates, Atia, Ati |
Atys, king or patriarch (2) |
Etr, Alb |
x |
x |
|
Table 1 |
atento |
try |
Etr, I, F, Lat, Alb |
x |
x |
|
Table 1 |
ater, atro |
black |
Etr, Lat, Alb, P |
x |
x |
|
Table 1 |
Athinem |
Athens, of Athens |
Etr, Lat, Alb |
x |
x |
|
Table 1 |
Atiieri, Atiiria, Atiierie, Atiirier, Atiiries, Atiierio |
Atigeris, name |
Etr |
x |
x |
|
Table 1 |
av, avim |
desire |
Etr, W, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
ava |
grandmother |
Etr, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
avo |
grandfather |
Etr, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
avle, avles |
lord, prince |
Etr, Lat, Toch, Lyd, Phr |
x |
x |
|
Table 1 |
afle, afli |
lord, prince |
Etr, Lat, Toch, Lyd, Phr |
x |
x |
|
Table 1 |
al |
to him, her, it |
x |
Etr, It |
x |
|
Table 1 |
alc |
someone |
Etr, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
aleni |
alien |
Etr, I, Fr, Lat, E |
x |
x |
|
Table 1 |
ale, aler, alto, alti |
nourish |
Etr, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
avra, avras, arerom |
greedy |
Etr, I, F, Lat, E, P |
x |
x |
|
Table 1 |
auratom |
golden |
Etr, W, I |
x |
x |
|
Table 1 |
Bale |
Balae, town |
Etr, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
bele, belem |
war |
Etr, Lat, Skt |
x |
x |
|
Table 1 |
beni |
good |
Etr, I, F, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
berca |
boat |
Etr, I, F, Lat, Gk, E, Alb |
x |
x |
|
Table 1 |
beros |
drink |
x |
Etr, I, F |
x |
|
Table 1 |
Brutos |
Brutus, name |
Etr, Lat |
x |
x |
|
Table 1 |
Boris |
Boreas, north wind |
Etr, Lat |
x |
x |
|
Table 1A |
ca |
who, which, what |
Etr, Lat, Bal, Av |
x |
x |
|
Table 1A |
cace |
blind |
Etr, Lat, F |
x |
x |
|
Table 1A |
cave, caver |
caution |
Etr, I, F, Lat |
x |
x |
|
Table 1A |
cabro |
revolt |
x |
Etr, F |
x |
|
Table 1A |
cai |
any |
Etr, Lat, P |
x |
x |
|
Table 1A |
Kaina, Caina |
Chaina, man's name: |
Etr |
x |
x |
|
Table 1A |
caitim |
beat |
x |
x |
Etr, W, I, F, Lat, Alb, P, Skt |
|
Table 1A |
cal, cala, kala, kalas, kale, kali, kalo |
summon |
Etr, W, Lat, Bela, E |
x |
x |
|
Table 1A |
kali |
drop |
x |
x |
Etr, W, I, Skt |
|
Table 1A |
calos |
callous |
Etr, I, F, E |
x |
x |
|
Table 1A |
camaram |
chamber |
Etr, W, I, F, Lat, Pol |
x |
x |
|
Table 1A |
kamito |
jeweled |
Etr, W, I, Lat |
x |
x |
|
Table 1A |
kane, kaneto, kanev, kantor, kani, kanis |
sing |
Etr, W, S, Br, I, F, Lat, Alb, P |
x |
x |
|
Table 1A |
kane, kanes, kani, kanis |
dog (same list as sing) |
Etr, I, Illyr, Lyd, Lat, Alb |
x |
x |
|
Table 1A |
canua |
grey |
Etr, Lat |
x |
x |
|
Table 1A |
Canin |
Cannae, town |
Etr, Lat |
x |
x |
|
Table 1A |
cap |
cap |
Etr, W, I, F, Lat, Alb |
x |
x |
|
Table 1A |
Capari |
Capari, Capri, name |
Etr, Lat |
x |
< |