Indo-European Table 1, Etruscan Vocabulary, Etruscan Phrases, with Indo-European cognates

5.08.2021 Etruscan etymological relationships to other Indo-European languages; Proto-Indo-European (PIE):





Etruscan_Phrases
Indo-European Table 1, Part 6

by Mel Copeland
(from a work published in 1981)













Table 1, Section 1B.1: Indo-European words as they relate to Etruscan. Notes: *Armenian W = West Armenian; E = East Armenian.


Sanskrit

Avestan, Persian, Georgian, Hurrian, Akkadian

Slavic, Baltic, Romanian,
Finnish-Uralic


Greek, Albanian,
Armenian, Basque


Latin

other

English

Etruscan

mayaa, mayi,
me (mine),
maam (me)
maamakam
(from me)
svaam (of myself)


kân, marâ, mâle man, pron. mine; xodam, myself (Avestan)
maibyô
[ma], man,
من my,
mâvôya, mãm
[azem], me, man ra,
من را me (Persian)

მე
, me, ჩემთვის,
chemtvis, to me, ჩემი, chemi, mine, my   (Georgian)


šukə, šo-, me, -, -me, to me, '-ukə, -uka-, uki-, -ki- my, -də, 1st pers. Personal suffix (Urartian)
šu-u-we, mine, šu-ú-ta, šu-da, šuda, to me, šura,   with me, '-tta, -d, '-tta, -t , encl. pron. me, -iffə, -iffē-, -iffu-, suffix, my (Hurrian)

jâši, for me, to me, pers. Pron. Dat., jâti, to me, pers. Pron., Acc., Gen., Dat., (Akkadian)

мне, mnie, me, to me, шахта, šachta, mine, мой, moj, my (Belarusian)
mi, me, meni, to me,
rudnik, mine, moj, my (Croatian)
ja, mi, mnie, me, mój, my (Polish)

men, min, meim (i); maja (i), my (Baltic-Sudovian)
mani, me, uz mani, to me, raktuves, mine, mans, my (Latvian)

mane (Lithuanian)
pe mine, me, mie, to me, a  ME(A) mine, mele, my (Romanian)

minulle, me, to me, kaivos, mine, minun, my (Finnish-Uralic)





μου, mou, me, δικος μου, dikos mou, mine, mou, my (Greek)
ինձ
, indz, me, իմը, imy, mine, իմ,
im, my (Armenian)
më, me, për mua, to me, imja, mine, im, my (Albanian)

niri, me, ni, me, I (Basque)

ego, I, mei, (Gen., of me) mihi, (Dat., to, for, me);  me, (Acc., me, object of sentence); me, (Abl., by, with, from me),
meus, -a -um, my, mea, mine

mei, (Gen. of myself), mihi, (Dat. to, for myself), me, (Abl. with myself),


meae, mei, (Gen. of my), meae, meo, (Dat. to, for my), meam (f.) meum (m. pl.), (Acc. object of sentence),  mea, meo, (Abl. by, with, from my), mea, mee, meum,Voc. (used when addressing someone);

sui, of him, herself, his, her, sibi, to himself, to herself, se, himself, herself, se, by himself, by herself;

ipse-a-um, self





om, me, to me, mo, my (Irish)
mi, me, mo, my, dhòmhsa, to me (Scott)
fi, me, i mi, to me, fy, my Welsh)
me, me, mio, my, mecco, with me, to me (Italian)
me, me, mon, my, pour moi, to me (French)



મને, Manē, me, to me,
ખાણ, Khāṇa, mine, મારા, Mārā, my (Gujarati)
bana, me, to me, benim, mine, my (Turkish)

мен, men, me, маған, mağan, to me, менікі, meniki, mine, менің, meniñ, mine, my (Kazakh)
men, me, menga, to me, meniki, mine,  mening, my (Uzbek)

ман, man, me, my, ба ман, ʙa man, to me, мина, mina, mine (Tajik)

мага, maga, me, to me, меники, meniki, mine, менин, menin, mine (Kyrgyz)

би, bi, me, надад, nadad, to me, мминийх, miniikh, mine, иний, minii, my (Mongolian)

我, , I, me, myself, 對我來說, Duì wǒ lái shuō, to me, mine, 我的, de, my (Traditional Chinese)

mu, for,to me (Palaic)  amu, mi-: me,  I, emi (nom.sg. emi, acc. sg.c, emi, acc.pl.c. emis, nom.-acc.pl.n. mmja (Lycian)

mu, mi, for, to me, mu, me, I, (Luvian) 

am-mu -mu, I, me, ammuk, me, -mu, to me, -mi-, ma, mi, -miss-, YA, my, emi (nom. sg.c. emis, acc. sg.c. emu, dat.-loc.sg. emi, dat. loc.(pl?) eminan, eminas?, my, nom.sg.c, mis, mies, meis. voc.sg., mi, my, me: met, mit. acc.sg.c, man, min. nom. -acc. sg. n, met, mit. gen. sg. -mas. dat.-loc.sg., mi, mit. all. sg., ma. abl./instr.mit. nom. pl.c, mis. acc.pl.c, muus. acc. pl.n, met, mit. gen. pl., man, ukila, I, myself (Hittite)

my, me, mine

6-1


mi, Script M-1, AD-1, L-11, L-15, AB-1, VF-1, OU-1, AV-6, PM-1, PA-1, PJ-2
(My: L.Gen. Single M., N. mei, Nom. Pl. mei)

See also "me,"l' Part 5-75, including:



me, Script, Z122,
Z224, N149, N280,N357, N363, N391, N485, N582, Q311,Q360, Q551, R459, R474, R619
Me, Script M45


mi, me, mia; me, mine; mek, of me, from me


mek, Script N74,
N112, N139, N173, N206, N216, N230,
Q311, Q326, Q452, Q521, Q784, Q795,
Q806, Q813, Q829, Q837, Q863, Q871,
TC213, Au22




See also, "I, myself,"
4-110

ips, Script AJ-1
x mahمه May (Persian)
მაისი, 
maisi, May (Georgian)
можа, moža, May (Belarusian)
svibanj, May (Croatian)

Może, May (Polish) Maijs, May (Latvian)
Mai, May (Romanian)
saattaa, May (Finnish-Uralic)

Ενδέχεται, Endéchetai, May (Greek)
Մայիս,
Mayis, May (Armenian)
Mund, May (Albanian)


Maiatz, May (Basque)
Maia-ae; adj. Maius-a-um;
  May
mBealtaine, May (Irish)
A’ Chèitean, May (Scott)
Mai, May
(Welsh)
maggio, May (Italian)
mai, May (French)
May, month or Maia, mother of Mercury

6-2
mia, Script Au-3, Au93; VF-1
x x x x x x Midas, king of Phrygia

6-3
Midai Script XA-6
(Note the same spelling of Midas as Midai in the Assyrian Chronicles - See Phrygian1g.html
x x x x mica-ae, morsel/grain/crumb x small, morsel, grain, crumb

6-3a

See 6-103 for details
MIK, MIK, Script, N686, N719
sahasram, thousand
hezar,هزار  thousand (Persian)
ათასი,
atasi, thousand (Georgian)

līmu, thousand, lima, thousandfold, līmu, in rab līmi, commander of a thousand men (Akkadian)

тысяча,  tysiača, thousand (Belarusian)
tisuću, thousand (Croatian)
tysiac, thousand
(Polish)
tūkstotis, thousand (Latvian)
mie, thousand, 
(Romanian)
tuhat, thousand (Finnish-Uralic)

 (Romanian)
χίλια, chília, thousand (Greek)
հազար,
hazar, thousand (Armenian)
mijë, thousand (Albanian)

mila, thousand (Basque)

 mille, milia, [millia] millensimus-a-um), thousand


milarius [millarius] -a-
um,
containing a thousand
míle, thousand (Irish)
mìle, thousand (Scott)
mil, thousand (Welsh)
mille, thousand (Italian)
mille, thousand (French)


હજાર, Hajāra, thousand (Gujarati)
bin, thousand (Turkish)
мың, mıñ, thousand (Kazakh)
ming, thousand (Uzbek)
ҳазор, hazor, thousand (Tajik)
миң, miŋ, thousand (Kyrgyz)
мянга, myanga, thousand (Mongolian)

千, Qiān, thousand (Traditional Chinese)

Milo, name?
thousand?

6-4
Milas, Script XJ-11 (name, Acc., obj. verb)
Milo (MILV) Script PD-1 (name, Dat. -o, "to, for, Milus)

MiLER, Script K93



x x x x x x Mimni, name?
6-5
mimni, Script L-1

tarjita, bhartsita, threat, menace;
tarj, tarjati, to threaten,
menace, abuse, terrify


tahdid, تهدید  n. menace,

tarsân, ترساندن to threaten (Persian)
მუქარა,
mukara, menace (Georgian)

alpu, threatening, paqāru, to threaten, challenge, to contest a sale or transfer, to contest the validity of a seal, etc., šipu, punishment, threat, verdict, judgement   (Akkadian)


пагражаць, pahražać, to threaten, menace (Belarusian)
prijetnja, menace (Croatian)
grozba, menace (Polish)
draudi, menace (Latvian)
ameninţare, menace (Romanian)
uhka, menace (Finnish-Uralic)


απειλή, apeilí, menace, threaten (Greek)
սպառնալիք,
sparrnalik’, menace (Armenian)
kërcënoj, to menace
(Albanian)


mehatxatu, to menace, threaten (Basque)

minor-ari; minax-acis,  projecting,
overhanging,
threatening


bagairt, menace (Irish)
bòidhchead, menace (Scott)
bygwth, to threaten,
menace (Welsh)
minacciare, to menace (Italian)
menacer, to menace
(French)


ધમકી આપવી,
Dhamakī āpavī, to threaten (Gujarati)
tehdit etmek, to threaten (Turkish)

қорқыту,
qorqıtw, to threaten (Kazakh)
tahdid qilmoq,to threaten (Uzbek)
ба таҳдид, ʙa tahdid, to threaten (Tajik)
коркутуу,
korkutuu, to threaten (Kyrgyz)
заналхийлэх,  zanalkhiilekh, to threaten (Mongolian)
威脅, Wēixié, to threaten (Traditional Chinese)

kältsā, threatened, be threatened (Tocharian)


shundali, threatening, attacking, to pose a threat, (Hittite)







to jut out, project,
threaten [<OE threat], menace, [<Lat. minari, to threaten]
terrify {[<Lat. terrificare], shun, to keep away from intentionaly, [<OE, scunian, abhor]

6-6


minas, Script TC298
minis, Script Au30
avarārdha,
sarvālpaḥ or laghiṣṭha, the least

haddeaghal,  حداقل minimum, kam, کم, few, barely, little, casual, etc. (Persian)

მინიმული, minimulari, minimal, რამდენიმე, ramdenime, few, პატარა, p’at’ara, little (Georgian)



χai-annə, little (Hurrian)

daqīqu, adj., small, daqqaqīta, adv., small, daqqātu, small amounts left over, dallu, small, inferior, duqququ, very small, īṣu, little, small, too small, few, complete, as is, maītu, minimum, deficit, šuplu, depth, minimum (astron., term) (Akkadian)

мінімальны,
minimaĺny, minmimul,
некалькі, niekaĺki, few, мала, mala, little (Belarusian)
minimalan, minimal,
nekoliko, few, malo, little  (Croatian)
minimul, minimal, mało, few, little (Polish)
minimāls, minimal, maz, few, little  (Latvian)
MINIMUL, minimal, puțini, few, puțin, little (Romanian) minimaalinen, minimal, harvat, few, vähän, little (Finnish-Uralic)
ελάχιστος, elachistos, minimal, minimum, λίγοι, lígoi, few, λίγο, lígo, little, slightly  (Greek)
նվազագույնը, nvazaguyny, minimal, քչերը, k’ch’ery, few, քիչ, k’ich’, little  (Armenian)
minimal, minimal, pak, few, litttle (Albanian)

gutxieneko, minimal, gutxi, few, little (Basque)
minimus, the least,
paucus, adj., few, little
*puga (pyga)-ae,  the rump, buttocks;
íosta, minima, cúpla, few, beag, little, (Irish)
glè bheag, minimal, beagan, few, beag, little (Scott)
lleiaf posibl, minimal, ychydig, few, little (Welsh)
minimo
, minimal, poche, pochi, po,  few, piccola, piccolo, little  (Italian)
minimum, minimum,
peu, few, little, petit, small, little, short, petty, quiet,   (French)


મિનિમુલ,  Minimula, minimal, ઓછામાં ઓછું, Ōchāmāṁ ōchuṁ, the least, થોડું, Thōḍuṁ, little, થોડા, Thōḍā, few (Gujarati)
en az, the least, az, few, küçük, little (Turkish)
ең аз, eñ az, the least, аз, az, few, little (Kazakh)
kamida, the least, ozgina, few, oz, little (Uzbek)
камтарин, kamtarin, the least, каманд, kamand, few, каме, kame, little (Tajik)
эң аз, eŋ az, the least, бир нече, bir neçe, few, кичине, kiçine, little (Kyrgyz)
хамгийн бага, khamgiin baga, most low, baga, low, the least, цөөхөн, tsöökhön, few, бага зэрэг, baga zereg, little, zereg, such as, grade  (Mongolian)至少, Zhìshǎo, the least, 小, Xiǎo, little, 幾個, Jǐ gè, few (Traditional Chinese)
 

tebues, tebuah, little, to become little, tebu/tebau, little, few, tēpu-, few, trifling, tepaues, to become little,  tēpawes, few, to become few, modest, tepnu-, to make few, lessen, to humble, humiliate, tekuses, little, like a small grain comparable to malt, kappuwant-,  few, paid, (Hittite)
minimal, the least, minumum, [<Lat. minimus], little, [OE, lytel], few, [<OE f ēawe], least, [<OE, la ēst]

6-7
minimo (MINIMV) Script T-7, PB-1,

See also,
6-123,

peo (PEV) Script TC220, L31

po, pu (PV), Script
Q452, Q534, Q661, Q683, Q726, Q737, Q847, Q854


poe, pue (PVE),
Script N194
poia, puia (PVIA), Script TC144, AT-15, AJ-3, Z1780
(see truly, indeed)
* poci (PVCI), Script
N533, N615





calati, to move, cālayati, to set in motion, agga, aggati, to move; ragg, raggati, to move  hither and thither, to rock; ilay, ilayati, to move; taramgay, -yati, to move to and fro, toss; miv, mivati, to push, move, vivartayati, to alter, change




harakat dâdan, حرکت دادن to move, avaz kardan, عوض کردن to change, degargun دگرگونی kardan,
degargun sodan,
to change,
tağyir kardan, تغییر کردن to change, vary (Persian)


 
მოძრაობა,
modzraoba, to move, შეცვლა, shetsvla, to change (Georgian)


allaku, moving, going, ḫabātu, to move across, make an incursion, to continue, advance on, to cross, pass by, proceed, advance, move along, enû, to change, to shift, replace, ewû, to change, turn into, (Akkadian) 





рухацца, ruchacca, to move, для змены, dlia zmieny, to change (Belarusian)
za kretanje, to move, promijeniti, to change (Croatian)
przenieść, to move, zmienić, to change (Polish)
kustēties, to move, Mainīt, to change (Latvian)
a muta, to move, a schimba, to change (Romanian)
ruszaj się, to move, muuttua, to change (Finnish-Uralic)


να μετακινήσω, na metakiníso, to move, kinoumai, kino, move, να αλλάξει, na alláxei, to change (Greek)
շարժվել,
sharzhvel, to move, փոխել, p’vokhel, to change (Armenian)
për të lëvizur, to move, 
lëviz, to move, te ndryshosh, to change (Albanian)

aldatu, to change, mugitu, to move, turn, kokatu, to locate, move (Basque)


moveo, movere, movi, motum to move, set in motion

muto-are, to change, move


chun bogadh, to move, chun athrú, to change (Irish)
gluasad, to move, atharrachadh, to change (Scott)
i symud, to move, mudo, to move, remove, emigrate, migrate; ymod, to move, stir,
newid, to change, alter, modify, (Welsh)
muovere, to move, muta, change, shift, relay (Italian)
mouvoir, to move,
mutation, change,
mutation; mutin
adj. unruly
(French)

ખસેડવા, Khasēḍavā, to move, બદલવું, Badalavuṁ, to change (Gujarati)
taşımak, to move, Değişmek, to change (Turkish)
қозғалу, qozğalw, to move, өзгерту, özgertw, to change (Kazakh)
harakatlanmoq, to move,
tuzatmoq, to change (Uzbek)
гузаштан, guzaştan, to move, иваз кардан, ivaz kardan, to change (Tajik)
жылуу, jıluu, to move, өзгөртүү, özgörtüü, to change (Kyrgyz)
шилжих,
shiljikh, to move, өөрчлөх, öörchlökh, to change (Mongolian)
移動, Yídòng, to move, 改變, Gǎibiàn, to change,  alter, transform (Traditional Chinese)

halai/hali, halae, to set in motion, ttmiomah, (dmiumah) damiummahh, to change, appa p., to move again,  appa p. arha p., parā p., to move forward, edi, to move, (to make rebel), to lead to the other side, remove, penna-, move, to make trot, to drive, to keep, build, take care of, weh-, move, to turn, to divert (Hittite)


to move, set in
motion, remove,
dispossess; [<Lat. movere] to
rock [<OE
roccian]

to change, motionmove [<Lat. moveo, movere, movi, motum], mutate, [<Lat. mutare],
to weave, [OE, wefan], to move or progress from side to side, or in and out.





6-8

mo (MV),
Script Q521, Q813

motin, mutin
(MVTIN)
,
Script Z135, Z234
(Lat. Subj. Pres. 3rd. Pers. Pl.., mutent)




nardati, to roar, sound, bellow,  tat, tatati, to rumble, groan; kaj, kujati, -te,
make inarticulate
sounds, coo, caw,
hum, moan, groan; zvas, zvasiti, zvasati,
te, to blow, bluster, hiss, whistle, breathe,
groan, sigh


  nalh, ناله, groan, moan, whimper, zâri, moan, nâlh kardan, to moan, nalydan, نالیدن to groan, moan, lament, ghrsh, غرش to bellow, thunder, howl (Persian)
ქვემოთ,
kvemot, to bellow, როდის,
rodis, to roar (Georgian)


labû, to groan, to growl, to howl, cry out, ramāmu, to bellow, to roar, rumble, howl, groan Akkadian)



раўці, raŭci, to bellow, стагнаць, stahnać, to groan  (Belarusian)
do ispod, to bellow, stenjati, to groan (Croatian)
zemāk, to bellow, izdomāt, to groan (Latvian)
la mai jos, to bellow,
a bâjbui, to bellow, urlească, to groan (Romanian)
pudota, to bellow, murehtia, to groan (Finnish-Uralic)

μουγκρίζω,
mougkrizo, to  bellow, growl, να παρακαλώ, na parakaló, to bellow, βελάζω, velázo, bellow, bleat, στο κάτω μέρος, sto káto méros, to bellow, να ηρεμήσει, na iremísei, to groan (Greek)
բռնել, brrnel, to bellow, ցնցում, ts’nts’um, to groan, (Armenian)
më poshtë, to bellow, το gulçim, to groan
pëllas, bray,  ulërij, yell (Albanian)

beguz, to bellow,
negar egitea, to groan (Basque)

mugio-ire

chun bellow, to bellow, a groan, to groan (Irish)
gu bellow, to bellow, gu groan, to groan (Scott)
i bellow, to bellow, bugunad, to bellow;
griddfan, ochain (och-),
to groan, moan; ubain, to howl, wail, moan, sob; udo, to howl, moan (Welsh)
a urlare, to bellow, gemere, to groan, mogio, adj. crestfallen,
downhearted, dejected (Italian)
souffler, to bellow, gémir, to groan,
moche, adj. shoddy,
ugly, dowdy (French)


સલામ, Salāma, to bellow, શોક કરવો, Śōka karavō, to groan (Gujarati)
böğürmek, to bellow, moo, low, inlemek, to groan, whimper, howl (Turkish)
бүгу bügw, to bellow, зарлап, zarlap, to groan (Kazakh)
pastga, to bellow, ingramoq,  to groan, moan, howl, lament (Uzbek)

хам шуда,
xam şuda, to bellow, гиря кардан, girja kardan, to groan (Tajik)
бүктөө, büktöö, to bellow, онтоп, ontop, to groan (Kyrgyz)
урагшлах,
uragshlakh, to bellow, ёолох, yoolokh, to groan (Mongolian)
吼叫, Hǒujiào, to bellow,吟, yin, to groan (Traditional Chinese)

taskupāi-, to moan, to scream (Hittite)

to bellow [<ME, belwin] low, roar, groan

6-9


mocum (MVCVM),
Script Z1578





aṅkh, to mix
āśrī, to mix, shuffle; milati, to mingle,   ma, mimite, mapayati, -te, to cause, to be
measured or built, build, erect; mi, minoti, minute, fix, establish, build, erect, observe,
nirmā, to build






makhlut kardan, مخلوط کردن to mix, tekân kardan, تکان دادن  to stir (Persian)
აურიეთ, auriet, to stir, mix (Georgian)

emēdu, to mix, infect disease, to join together, etc., šutābulu, to mix ingredients, evaluate, calculate, šutābulu, adj., mixed, ḫâqu, to mix liquids, to mix with in an armed conflict, dalāḫu, to stir up, disturb, embarrass, confuse, be troubled, marsu, mixed, mashed (said of malt steeped for beer), taḫīqtu, mixing (Akkadian)


змешвацца, zmiešvacca, to stir, mix (Belarusian)
miješati, to mix, da se promiješa, to stir (Croatian)
mieszać, to stir, mix, mingle, miksować, to mix  (Polish)

sajaukt, to mix, maisīt, to stir (Latvian)
a amesteca, to mix, să se amestece, to stir (Romanian)
sekoittaa, to mix, stir (Finnish-Uralic)


να αναμείξετε, na anameíxete, to mix, να ανακατευτεί, na anakatefteí, to stir,
να αλέσει, na alései, to grind (Greek)
խառնել,
kharrnel, to mix, ակտիվանալ, aktivanal, to stir (Armenian)
të përziej, to mix, për të ndezur, to stir 
(Albanian)

irabiatu, to stir, nahastu, to mix (Basque) 


misceo-miscere, -cui-xtum,  to mix,
mola-ae, millstone


το meascán, to mix, le corraíl, to stir (Irish)
το measgachadh, to mix,
a ghluasad, to stir (Scott)
το cymysgedd, to mix, cymysgu, to mix,
blend, mingle, jumble, confuse, i droi, to stir (Welsh)
molare, to grind, bevel, mescolare, to mix, stir (Italian)
méler, to mix, stir
(French)


ભળવું, Bhaḷavuṁ, to mix, જગાડવો, Jagāḍavō, to stir (Gujarati)
karıştırmak
, to mix,stir (Turkish)
араластыру, aralastırw, to mix, blend, stir (Kazakh)
aralashtirmoq, to mix, knead, blend, stir (Uzbek)
омехта кардан, omexta kardan, to mix, ьунбидан, ʹunʙidan, to stir (Tajik)
аралаштыруу,
aralaştıruu, to mix, stir (Kyrgyz)
холих, kholikh, to mix, confuse, хутгах, khutgakh, to stir (Mongolian) 

混合, Hùnhé, to mi, blend, 攪 拌, Jiǎobàn, to stir, mix, churn (Traditional Chinese)

harnae, to stir, harra/harr, harranu, harrae, to grind, hara, grindstone, harnamniie/a, to stir, churn, (kattan) harnamniya-, to stir up, to incite, to bring into turmoil, fermentation, malliie/a, mala/mal, to grind, mill, malla/mall, to mill, anda immiya-, to mix,  imie/a, to mingle, mix, tsartsur, mixture, concoction, tatrahh, tatrah, to stir up, incite, (Hittite)



to stir, (mix in a circular direction),[<styrean, to excite] displace,
work at, construct
laboriously,
build [<OE bold, a dwelling],
erect, strive after, destroy;
grind [<OE grindan]
mix. [<Lat. miscere],
mill, a building for grinding grain, to grind grain, [<Lat. mola, millstone]

6-10


mola (MVLA), Script ZA-1, Z40, Z1282
mole
, Script Z47;
molo (MVLV), Script AB-2
MOLeS (MVLeS), Script M19










ārdrīkaroti, to soften, melt, madhuraḥ, mellow, bhadraḥ, well born, refined, gentle, saumya, soft, gentle, mahavega, very impetuous or rapid; stormy sea; culaka, tuft, crest; culika, the comb of a cock, crest, summit; komala, adj., tender, soft; mrdu bhu, to become soft or
soften, durbbalaḥ, fragile, weak, feeble


narm, نرم soft, malayam, ملایم,  adj., gentle, calm, soft, etc., zaʾifضعیف, weak, feeble, etc. (Persian)
არბილებენ, arbileben, to soften, ნაზი, nazi, gentle, სუსტი, sust’i, weak (Georgian)

kunnû, smoothed, honored (said of deities), beloved, amēlūtu, gentle, to act as a gentleman, amīilu, in la amīlu, gentleman, not a gentleman, ḫadû, pleasant, rabbiš, adv., gently, softly, nēḫi š, gently, quietly (Akkadian)

змякчаць, zmiakčać, to soften, пяшчотны, piaščotny, gentle, слабы, slaby, faint, weak (Belarusian)
omekšati, to soften, nježan, gentle, slab, weak, poor, feeble (Croatian)

cichy, silent, quiet,
lagodny, mild, miekki, soft; delikatny, delicate, gentle, słaby, weak (Polish)
mīkstināt, to soften, maigs, gentle,
vājš, weak (Latvian)
sa se inmoaie, to soften, MOALE, soft, mild, weak,  MOLATEC, soft, gentle, weak, blând, gentle (Romanian)
pehmentää, to soften, lempeä, gentle,
heikko, weak (Finnish-Uralic)


να μαλακώσουν, na malakósoun, to soften, μαλακός, malakos, soft, ευγενής, eugenis, gentle, αδύναμος, adýnamos, weak  (Greek)
մեղմելու համար,

meghmelu hamar, to soften, նուրբ, nurb, gentle, թույլ, t’uyl, weak (Armenian)
për të zbutur, to soften,
quetësoj, to become gentle, i ëmbël, sweet, gentle, luscious, dreamy, soft, i butë,  gentle,
i dobët, weak, poor, skinny, feeble (Albanian)

biguna, soft,
leuntzen, soften, leun, adj., smooth, gentle, ahul, weak, feeble  (Basque)

mollesco-ere, to become soft

a mhaolú, to soften, milis, gentle, lag, weak (Irish)
gus a ghleidheadh, to soften,
molach, adj. hairy, rough, stormy; mullach, top, summit, sàmhach, gentle, lag, weak (Scott)
i feddalu, to soften,
esmyth
, soft, smooth, easy; meddal, adj. soft, tender, flabby, mellow, ysgafn, gentle, gwan, wan, weak (Welsh)
mollica, crumb, ammorbidire, to soften, dolce, gentle, debole, weak, faint, feeble (Italian)
mollesse, softness, adoucir, to soften, doux, gentle,
faible, week, poor, feeble, léger, light, mild, thin, weak (French)


નરમ, Narama, soft, સૌમ્ય, Saumya, gentle, bland, congenial, નબળું, Nabaḷuṁ, weak, feeble (Gujarati)
yumuşak, soft, nazik, gentle, polite, güçsüz, weak, feeble, zaif, weak, poor, thin (Turkish)
жұмсақ jumsaq, soft, нәзік, näzik, gentle, әлсіз, älsiz, weak (Kazakh)
yumshoq, soft gentle, mild, yielding, zaif, weak, vulnearable, feeble (Uzbek)

нарм,
narm, soft, мулоим, muloim, gentle, mild, tender, polite, суст, sust, weak (Tajik)
жумшак,
jumşak, soft, тектүү, tektüü, gentle, начар, naçar, weak (Kyrgyz)
зөөлөн,
zöölön, soft, gentle, сул дорой, sul doroi, weak (doroi, weak) (Mongolian)
柔軟的, Róuruǎn de, soft, 軟, Ruǎn, soft, mild, weak, gentle (Traditional Chinese) 

kulā- [B kulā-], to weaken, cease (Tocharian)

miu/miau, to be soft, smooth, gentle, pleasant,
minu, to make mild, gentle, pleasant,
minumr, gentleness, flattery, miumr, gentleness, kindness, sanezzi-, (KU7), soft, good, miesr/miesn , gentleness, prosperity, genzuue/a, genzuuae, gentle, to treat gently, malisku-, weak, mlisku/milisku, weak, light, unimportant,
mleskues, maleskues, to become weak, mliskunu, to make weak, maleskues, to make weak, maliskunu-, weaken, arha tarranu-, to weaken, discourage, ila-, weakness? (Hittite)





to become
soft [<OE softe,
pleasant] or
gentle, mellow, [<ME, melowe] mild, [<OE, milde], lag, [<Origin unknown], to fall behind, weaken, wane, [<OE, wanian, to lessen], wan, pallid, weak or faint, [<OE, wann,dark],
limp, to walk lamely, jerkingly, lacking rigidity, flabby, [<prob obsolete, limphalt, lame]

6-11


molak (MVLAK),
Script ZB-2, Z54,
Z206, Z805, Z859, Z1049

MvLAK
, Script Z254 Z446, M-1, M24
MvLAKE,
Script Z463 Z463

davane, to give,


dadāti, to give, grant


dâdan, دادن give, grant, pradakhtan, پرداختن, to pay, baxsidan, to give (Persian)
მიცემა,
mitsema, to give, გადახდა, gadakhda, to pay, გასცეს,  gastses, to grant (Georgian)

ar-, to give (Urartian),
ar- , taš-  >, to give, (Hurrian)


ḫasāsu, to give, give in full, finish, give information, study, to think of a deity, etc., apālu, to give satisfaction, satisfy a demand, eēru, to pay, pay in full, gamāru, to pay or deliver in full, encompass, to annhilate, etc.,